Milano li 18 Dicembre 1833

Signor M.^ro Vincenzo Bellini

Parigi

A‹mico› C.^mo

Confermandovi l’ult‹im›^a mia 3 C.^te alla quale attendo una risposta, che spero conforme ai sentimenti d’amicizia che mi avete sempre professato, e dei quali io vi ho sempre ricambiato, ora che si è ristabilito il mio ragioniere, mi faccio un dovere di mandarvi i conti che mi avete richiesto. Vedrete da essi qual sia stato il ricavo fino ad oggi delle vendite e noli della Sonnambula, restandovi però ancora scoperto il nolo attuale della Sonnambula per cod‹est›^o teatro, che, non essendo ancora stabilito, andrà in conto nuovo. Vedrete altresì le spese che vanno dedotte da questo ric‹avo› prima di farne la divisione in 3 parti. Vi ho poi unito il vostro Conto particolare, nel quale vedrete che non vi ho dato debito che di quella musica che ho dovuto bonificare io stesso ne’ conti a’ miei corrispondenti, non dandovi debito alcuno di molta musica ed opere complete d’ogni genere, che vi ho date io stesso, e che bramo che voi aggra‹di›^te come prova della mia stima ed amicizia per voi. In questo v‹ost›ro conto particolare stanno sulla fine alcune partite per le quali ve la intenderete col Lanari v‹ost›ro comproprietario della Norma. Dedotto quindi l’importo del v‹ost›ro conto dal v‹ost›ro avere per il terzo a voi spettante nella Sonnambula, rileverete che il v‹ost›ro credito ammonta a fr. 252,10 S‹alvo› E‹rrori› ed O‹missioni› pei quali potete disporre sopra di me a v‹ost›ro piacimento. Io spero che troverete questi conti in piena regola, e se il ricavo non risponde alle speranze attribuitelo ai tanti ladri musicali, dai quali non è possibile salvarsi, come già vi ho scritto. Sto con molta ansietà aspettando risposta alla sud.^a mia del 3, ma essendo qui sparsa la voce della subita morte della Grisi, non vorrei che questa circostanza avesse impedito il v‹ost›ro contratto. Scrivetemi subito e credetemi

V‹ost›^o  aff.^o amico

Giò Ricordi.

Lo scrivente Cerri saluta di cuore il S.^r M.^o Bellini