Milano 26 Luglio 1919

 

Ill. Sig. Comm. M°. Giacomo Puccini

 

Caro Giacomo,

ti confermo la mia lettera del 21 corr. alla quale attendo risposta e, non essendomi riuscito di appurare dove, attualmente, tu ti trovi, indirizzo la presente ancora a Torre del Lago per informarti di quanto segue.

Ricevo dal Sig. Henry Coates, uno dei migliori e più nominati critici musicali d'Inghilterra, una lettera nella quale questo signore mi comunica che col prossimo agosto intende di dare alla luce una sua rivista intitolata "The Musician" per la quale desidererebbe ardentemente ricevere, telegraficamente, una tua parole d'augurio da poter stampare, in italiano, nella rivista stessa, e m'incarica di appoggiare questa sua richiesta presso di te.- Trattandosi di una persona influente, grande ammiratore tuo ed apprezzatore di musica italiana, ritengo sia conveniente tenerselo caro; ti prego quindi, alla recezione della presente, di volere telegrafare qualche rigo d'augurio, in italiano, alla Rivista, indirizzando: "The Musician" 17 Little Titchfield Street London W.E.- Ti avverto che il Sig. Coates è anche disposto a rimborsarti delle spese telegrafiche.

Ti spero bene e mi auguro di presto avere tue buone notizie. Abbiti frattanto un cordiale abbraccio dal tuo

aff^mo

Carlo