Date: 13/7/1831



Place: Milano

ID: CLET002851




Firenze 13 Luglio 1831.     Ricordi e C.° Poche righe e d fretta in riscontro alla grata vostra 9 c.te Pel quartetto Elisabetta non l’ho e non ho potuto ritrovarlo in Milano. Oggi stesso però ne ho commesso a Vienna e spero che fra pochi giorni lo avrò. A mezzo corriere riceverete un pacco N°2400, contenente quanto mi commetteste con molti altri pezzi della Sonnambula. Riguardo a questa sappiatemi dire se volete che vi spedisca a mezzo postale qualche copia anche delle riduzioni a 4 mani, Per P.f e F.to e P.f. e V.° o se devo spedirvele per condotta. Per la sped.e d’oggi mi accrediterete di lordi fr[anch]i 294.60 per musica di fondo, e di fr[anch]i 2.50 dazio ed imballaggio. Sto ansioso d’una risposta riguardo al Sig. Lanari. Scusatemi se per una mia smemorataggine non ho incluso nel pacco postale i due biglietti di Truffi, di cui uno parmi ora inutile, ma che pure vi spedisco per la regolarità di della vos. corrispondenza. Vi accludo pure una lettera del Sig. Puttinati che vi prega a risporg rispondergli.

Ricevei lettere del Sig. Rustichelli per Lanari che mi avvisa la sped.e a ½ vostro dello spartito la Vestale. Procurate che non ritardi. Mille saluti al Sig. Stefano da Cerri e da tutti i suoi compagni.

 

Transcription by Archivio Ricordi
Typology copialettere
Sub-tipology letter

Letter name CLET002851
Volume Signature DOC02008
Year 1831
Pag 418-419
No. pag 1