Signore

Sig^r. Giovanni Ricordi

Editore di Musica

Milano

 

Pregiatissimo Sig. Ricordi

 

Essendo stata assente da Parigi, non ho potuto rispondere prima d’ora alla vostra del 13 Luglio scorso. Mi spiace molto sentire, che in Italia la musica da camera sia in così poco pregio, quando al contrario qui è tanto apprezzata, e desiderata.

Mi sono decisa, ed ho il piacere di cedervi le mie seconde composizioni colli stessi patti delle prime, come voi mi scrivete nell’ultima vostra, più che abbiate a comprendere il debito che voi dite aver io presso di voi, di lire Settantadue, e ciò lo faccio per liberarmi da tale seccatura, essendo io certa che non fu un conto mio, ma bensì delle mie sorelle; e riguardo poi al numero delle copie che a me si aspetta, a seconda del contratto che avrete la bontà di mandarmi, sperando che accetterete questa mia proposizione, me le manderete, le copie quando avrete qualche occasione particolare. Ora vi dico che queste mie seconde composizioni le ho vendute qui in Parigi al Sig^r. Bonoldi, ed a Londra a Leader and Cook, ed è fissato il giorno della pubblicazione il primo di ottobre prossimo, quindi attendo un vostro pronto riscontro, acciò mi diciate, se vi abbisognasse qualche giorno di più per la prolungazione della pubblicazione, che procurerò di combinarlo ed allora il Sig.^r Bonoldi vi manderebbe subito le prove che sono di già pronte. Mi dispiace di aver tardato fino ora a scrivervi, ma non è colpa mia essendo io stata lontana da Parigi. Mi procuro nello stesso tempo di dirvi che ho avuta commissione di un Editore in Parigi per scrivere dei gorgheggi, e solfeggi progressivi pel moderno canto, cioè della Scuola di Bellini Donizetti Verdi, il quale lavoro sarà terminato per la fine del corrente Settembre, e se voi pure volete fare acquisto, abbiate la bontà di dirmelo, avvertendovi che questo lavoro sarà comperato tanto dagli Artisti, come dai dilettanti essendo breve, dilettevole ed istruttivo per formare un perfetto cantante.

Aggradite di fretta i miei saluti amichevoli, e credetemi vostra D^ma

Marietta Brambilla

3 Rue Greffulhe

10 Settembre 1846