Date: 21/4/1858



Place: Venezia

ID: LLET007104




Venezia 21. Aprile 1858.

Sig.r Tito di Giò: Ricordi

                           Milano

     Carissimo amico!

Ebbi dal caro Giulio la tua gentile offerta, per il caso che occorresse la mia cooperazione agli articoli sulla proprietà Intellettuale che vuoi pubblicare nella Gazzetta. Della tua esibizione ti ringrazio infinitamente, e mi pongo a tua disposizione nel qualunque modo che crederai più opportuno. - Per darti però una risposta più precisa converrebbe ch’io sapessi quale estensione vuoi dare all’argomento, onde decidere se potessi attendervi anche rimanendo quì a Venezia.- Ciò porterebbe a te un risparmio di spese, e a me il sollievo di qualche imbarazzo che mi cagionerebbe questa improvvisa assenza a cui non era preparato.- Se per’altro crederai necessaria la mia presenza a Milano cercherò di supplire in qualche modo ai presenti miei impegni, e di pormi a pronta tua disposizione.- Quanto ai compensi sai bene che con me è facile l’accordarsi, e ci sarà tempo a pensarci.- Se credi che possa attendere al lavoro anche quì, non hai che da mandarmi le istruzioni precise, dettagliate e tutti i materiali possibili.-

Mi rincresce l’udire da Giulio che tu eri in grande aspettazione pel mio rapporto: non vorrei che le parole troppo indulgenti di Gallo non ti avessero istillata una troppo grande prevenzione del mio lavoro, il quale non ha che la giustificazione del breve tempo in cui fu scritto.- Per questa ragione e per l’indole identica degli argomenti ho dovuto parafrasare gli altri due rapporti del Somma e di Milano. So per’altro che al Municipio fu benissimo accolto.-

Se io avessi saputo prima che si stava trattando questa importante quistione, avrei potuto con quiete influire moltissimo sui pareri dell’Istituto, dell’Ateneo, e del Tribunale d’Apello Veneto. Fortunatamente credo d’esser se non per tutti, in tempo per qualcuno.- Si dà la singolare combinazione che tutti tre i relatori di questi corpi morali, sono persone da me conosciutissime, che hanno per me della bontà e dell’amicizia.- Il relatore dell’Istituto è il Conte Agostino Sagredo.- Per questi non v’ha più tempo perché il suo rapporto è stato ormai inoltrato all’Apello.- So per’altro ch’è scritto con la massima liberalità di vedute, nel senso del patrocinio assoluto, illimitato.-

Relatore dell’Ateneo è l’avvocato Fortis che sta scrivendo il suo rapporto con tutto l’impegno, e coi maggiori possibili dettagli.- Domani alle 3. avrò una conferenza con esso, gli lascierò il mio Rapporto, e lo persuaderò ad innestare nel suo testualmente le importanti modificazioni necessarie alla parte Musicale.- Ti darò notizia dell’esito della mia intervista.- Relatore dell’Apello è il Cons. Neuman-de Rizzi, col quale sono legatissimo: egli deve fare il suo Rapporto in conformità a quello degl’Istituti, e a tutte le insinuazioni degli esercenti librari, e Musicali.- Siccome in fatto di Musica e di Commercio Musicale lo credo affatto ignaro, così stamani lo vedrò esso pure, gli dirò che il Rapporto di A.Gallo è lavoro mio, e lo persuaderò certo a prendere in speciale considerazione le domande in esso contenute.- Ritengo che se le osservazioni dei privati saranno accompagnate dal voto degli Istituti scientifici e letterari, e dall’importantissima raccomandazione dei Tribunali, il Ministero della Giustizia riformando o rinnovando la legge (che sarà meglio) dovrà per forza ammettere nella parte riguardante la proprietà Mus.[ical]e tutte le modificazioni ed aggiunte richi[este]

Dall’avv.°Fortis ch’è uomo d’ingegno e dottissimo avrò ragguagli sulle opere da consultarsi in proposito, sui trattati esistenti.

Appena avrò esaminate tutte queste pratiche te ne darò contezza.- Aspetto un tuo riscontro in proposito e mi protesto colla solita amicizia

                                                               Tuo aff.°

                                                                      F Filippi

Al Giulio tanti saluti di cuore,

senza rispondere ai suoi centomila

complimenti ché ci vorrebbero

altrettante pagine.-

Transcription by Archivio Ricordi

Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 228 X 180 mm

Letter name LLET007104