Strobl b./Salzurg

le 31.12.1913

Haus-See-Thurn

G. Ricordi et Comp.

Mailand

Je vous remercie beaucoup pour votre lettre du 24. courr.

J’ai écrit il y a quelque jours, encore une fois à la Gramophone de Berlin et je me suis permis de dire que vous m’avez indiqué que la Gramophone de Berlin peut publier les valses sur les apareilles [sic].

Ça sera naturellement beaucoup plus pratique, si cette compagnie peut construir [sic] tout le matériel sur les disques, au lieu que la Fonotipia. J'espère que je reçois bientôt une réponse de Berlin. De la Fonotipia je n’ai encore rien écrit à la Gramophone de Berlin, pour ne pas trop les taquiner. Les deux valses pour l’apareille [sic] sont arrivées, aussi il y a quelques jours. La valse “Lilas blancs” est très bien réussie, la valse “Roses pourpres” pas aussi bien. J’ai écrit de changer encore un peu cette dernière valse, parce qu'elle me semble pas aussi claire que la première etc. etc.

Avec mes meilleures voeux pour le nouvel an, et espérant de pouvoir vous renvoyer bientôt "Tubéreuses", je suis,

votre,

Joachim Albert Prince de Prusse

P.S.

Je vous prie toujours de m’envoyer mon original pour revoir ce que vous avez imprimé!!! C’est beaucoup plus facile pour moi. Et l’enveloppe?