Caris° Tornaghi
Dal caffè di Lecco
30 Ag. 1881
Fammi il piacere di dirmi se il sig Giulio ha ricevuta una mia lettera – e se è vero che durante la stagione di Carne a Napoli contano di riprodurre la Gioconda – Mi fu detto che a Bologna c’era intenzione di dare i Lituani – che la cosa andò a monte, a motivo della donna, ad onta che l’impresa era disposta a scritturare qualunque altra artista avesse proposto Casa Ricordi, ma che però Mancinelli sconsigliò l’impresa sulla scelta di questo (polveroso) spartito. – Tempo fa, se ben ricordo mi dicevi che forse il tenore Belò avrebbe avuto bisogno di me per passare la parte di Enzo che deve cantare a Treviso. C’è forse bisogno che io venga costì per tale affare? Se sì, avvertimi[.]
Scusa se ti scrissi su questa carta veramente buona per
inni utili
vale a dire per i scolaretti di 1a classe elementare – Ho avuto il passatempo di vedermi la moglie ammalata d’irritazione intestinale. Soltanto oggi comincia a star un po’ meglio, ma si è dovuto rinunciare a Cremona. Oh la campagna ha delle grandi attrattive!! e ci si diverte!!!
Dimmi qualche cosa, e abbiti i saluti
del tuo aff
Ponchielli
Se lo vedi saluta il sig Giulio, e se potrò avere una sua riga tanto meglio, anche per sapermi regolare con Ghislanzoni.
Transcription by Pietro Zappalà - Centro Studi Ponchielli di Cremona
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language
italian
Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 210 X 139 mm
Letter name LLET013422