[Carta intestata]

SORIANO NEL CIMINO

25 AGO. 1948

 

Spett. Editore RICORDI & C.

Via Cesare Battisti, 120 B.

Palazzo delle Assicurazioni Venezia

Roma

 

Il nostro Alto Consulente Artistico Maestro Gr. Cord. Salvatore Allegra, ha preso contatti con codesta Sede e con la Sede Centrale di Milano (Comm. Clausetti) per quanto segue:

questa COLUMBUS ASSOCIATION sta preparando solenni manifestazioni in tutta Italia e all’Estero per la “Giornata di Colombo” (Columbus Day) che avrà luogo il 12 ottobre p.v.

In tale occasione, in grandi teatri a Roma, Trieste e altre piazze verranno dati dei Concerti o comunque spettacoli lirici. Sarebbe nostro desiderio riesumare per l’occasione il “Cristoforo Colombo” di Franchetti, attraverso una selezione dell’opera (concerto).

Esiste la partitura per orchestra da cui nostri tecnici possano ritrarre tale selezione? Esiste qualche cosa di partitura per Banda? Dovreste compiacervi di rispondere al più presto ai due suddetti quesiti poiché ci necessita una decisione ai fini organizzativi, tenendo anche presente che oltre l’orchestra anche i cantanti dovrebbero studiare la parte, ormai fuori repertorio. Reputiamo opportuno far rilevare che una richiesta di forfait diritti di autore e nolo partitura ci giungerebbe gravosa e comunque non conveniente. L’opera di Franchetti non si rappresenta da decenni - perché evidentemente non commerciale - e pertanto ad una sua parziale esumazione non si può dare alcun valore commerciale. Inoltre noi richiedenti per tali esumazioni esuliamo da qualsiasi scopo speculativo e i proventi servono solo a risarcire in minima parte le spese sostenute nella ciclopica organizzazione. Siamo però pronti a riconoscere i consueti diritti di autore (a percentuale, in bordereau, dovuti).

In attesa di presto leggervi, distintamente vi salutiamo.

Il Generale Gran Maestro

Leopoldo Basile

 

Pregasi indirizzare al Presidente Generale della “Columbus” al seguente indirizzo:

Gr. Cord. C. LEOPOLDO BASILE SORIANO DEL CIMINO (Viterbo)

Transcription by Alessio Benedetti, Maurizia Pelaratti
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing typescript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 310 X 220 mm

Letter name LLET019030