US-NYpm, MFC B4445. R494. Un foglio, due facciate più indirizzo e sigillo in ceralacca rossa parzialmente conservato nel verso.
Ed. LIPPMANN, pp. 286-287; NERI 2005, pp. 244-245; OLSCHKI 2017, pp. 290-291
Venezia 22: Dec:e [18]32:
Mio caro Ricordi
Ho tardato a rispondere alla vostra del 15: cor:te avendo voluto prima vedere come opinava Zamboni sulla vendita della proprietà della Beatrice Tenda: or vedo che questi è forte nella sua domanda, e che non vuole cedere la sola proprietà di stampa ec: come v’avrà scritto; quindi se non comprerete da Zamboni tale proprietà, sarebbe inutile vendervi la mia sola mettà, perciò fatemi sapere quel che combinerete; frattanto, perché facciate bene i v‹ost›ri conti, potete calcolare che la mia non la potrei cedere a Ricordi a meno di 1500: f‹ranch›i ad altri di più. Vedo che Zamboni cederebbe tutto ciò che gli spetta al prezzo di 2500: svanzi‹c›he, e forse colla v‹ost›ra politica a poco meno, perché egli dice che di già molti sono arrivati ad offrirgli 2000: Lire A‹ustriache› che egli ha rifiutato; quindi vedete che fra me, e Zamboni non spendereste che l’istesso prezzo che deste per la Sonnambula, con la diversità che in quella possedete il terzo dei profitti e qui ne avreste la mettà. – Risolvete, xxx \o aspettate l’esito, chi sà/ allora che non accetterei la società che m’offrite riguardo a Londra, poiché potrebbe darsi che io stesso mi porterei in quel paese, mentre \sin’/ora nulla è fissato con Laporte di ciò che mi concerne. –
Le prove della Norma vanno bene, e spero di Curioni, avendo una bella voce e bella figura, ed anche del foco. – Sento che anche le prove dell’opera destinata pel 26: alla Scala, van bene, e che la Tosi la trovano brava; quindi speriamo che queste prevenzioni incoragiscano il publico, e lo dispongano bene, e che veramente possa trovare di che allegrarsi. – Ricevete i miei saluti e fateli a Cerri –
Il v‹ost›ro affsmo A‹mic›o
Bellini
Al Sig:r Giovanni Ricordi
Editore di musica – Dirimpetto al teatro la Scala
Milano
t.p. venezia | 22 dece - milo dic.e | 24