Milano li 26 Aprile 1915
Preg. Sig. M°. Puccini
TORRE DEL LAGO
Ci facciamo premura comunicarLe che secondo un telegramma pervenutoci dal M°. Mascheroni, La Fanciulla del West ha ottenuto a Barcellona un successo magnifico.
La nostra Casa di Londra ci scrive per trasmetterci il desiderio espressole dalla Direzione del Shaftesbury Theatre di ottenere da Lei un telegramma esprimente la Sua soddisfazione per il successo di Madama Butterfly e di Bohème in inglese che da anni non venivano più rappresentate a Londra in quella lingua. Al 20 Aprile, data della lettera della Casa di Londra, si era già alla ventesima di Madama Butterfly ed alla sesta di Bohème. La Direzione del Shaftesbury Theatre farebbe gran conto del Suo telegramma che vorrebbe comunicare poi alla stampa allo scopo di richiamare maggiormente l'attenzione del pubblico sugli spettacoli detti.
S'Ella crede di telegrafare, può farlo indirizzando direttamente a The Management of the Shaftesbury Theatre, London.
Cogliamo l'occasione per presentarLe, egregio Maestro, i nostri più cordiali e distinti saluti
pp G Ricordi . C.
A Colombo
Transcription by Archivio Ricordi
Named people
Edoardo Mascheroni
Edoardo Mascheroni
Typology copialettere
Sub-tipology letter
Writing typescript
Language
italian
Letter name CLET001481
Volume Signature DOC01125
Year 1914-1915
Volume 12
Pag 453
No. pag 1