Cookies on Archivio Storico Ricordi Collezione Digitale

This website uses Google Analytics to help us analyze how people use the site. The information on website activity which Google collects and reports to us plays a key part in ensuring that the website functions correctly (it will record errors which you might not report to us personally) and in enabling us to introduce improvements to the content and functionality of the website. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of analytics cookies by selecting "Use only functional cookies" below.

Our privacy policy

Allow analytical cookies?

Ricordi

> Alessandro Calabi

Date: 29/9/1888



Place: Milano

ID: CLET001918



<<

>>


 

Milano 29 Sett. [18]88

Sigr. Alessandro Calabi

Città

 

A mezzo del ns. procuratore Sig. Tornaghi le abbiamo fatto conoscere per quali cause ci troviamo nella necessità di privarci, colla fine del corrente anno, della di Lei opera. Tali cause essendo tutt’ora vive, ci troviamo perciò nella veramente dolorosa circostanza di confermarle tale nostra decisione oggi stesso, onde Ella possa provvedervi di conformità durante i tre mesi di tempo.

             E definitivamente salutandola ci ripetiamo

G Ricordi e C.

 

 

 

 

Milan, 29 Sept. [18]88

 

Sig. Alessandro Calabi

City

   Through our procurator Sig. Tornaghi we have informed you of the reasons we find it necessary to divest ourselves of your services at the end of the current year. These reasons remaining valid, we consequently find ourselves in the truly painful position of confirming our decision today, so that you can make suitable arrangements during the next three months.

   With definitive salutations, we remain

G. Ricordi e Co.

 

 

Named people
Eugenio Tornaghi

Named places
Milano

Typology copialettere
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Letter name DOC01827.036
Volume Signature DOC01827
Year 1888-1901
Volume 01
Pag 070
No. pag 1