58
p.92
CLET002173
13 Juin 1914
Londres
Cher Monsieur,
Il est bien entendu que depuis l’année passée je ne fais plus part du Conseil d’Amdministration de
Veuillez excuser le rétard à régler cette situation qui était du reste dans mon intention tout à fait établie depuis l'année passée et agréez l’expression de mes meilleur sentiments
Tito Ricordi
13 June 1914
Mr W.H. Stentiford
Secretary, Fonotipia Ltd
London
Dear Sir,
I confirm that from this past year I am no longer a member of the Administrative Board of Fonotipia Limited, and that consequently I am not owed any corresponding remuneration for this position.
Please excuse my delay in defining the situation, which however I presumed to be quite clear since last year, and allow me to extend my cordial regards.
Tito Ricordi
3.58
p.92
CLET002173
13 Juin 1914
Mr W. H. Stentiford
Segretario della Fonotipia Ltd
Londra
Egregio Signore,
Confermo che dall'anno scorso io non faccio più parte del Consiglio di Amministrazione della Fonotipia Limited e di conseguenza non ho diritto a nessuna remunerazione che potrebbe essermi corrisposta per questa funzione.
Voglia scusare per il ritardo con cui definisco la situazione, cosa che per me era del resto già ben chiara fin dall'anno scorso e la prego di gradire i miei migliori saluti.
Tito Ricordi
Società Italiana di Fonotipia
Letter name DOC01829.058
Volume Signature DOC01829
Year 1912-1935
Volume 03
Pag 092
No. pag 1