Carissimo Sigr. Ricordi
Appena sarò a Livorno farò sottoscrivere al Sigr. Lanari le scritture ch’ella mi ha inviate e gliele farò tenere a Milano: credo che il Lanari troverà giuste le sue pretese. Io aspetto lettera dal Sigr. Lanari per sapere se potrei ritardare la mia partenza fino al giorno 5 di Settembre. In quanto al non aver io consegnato al Grolli lo spartito gli è proprio vero che la colpa è tutta mia e non voglio addossarla ad altri: bisognerà dire però al Grolli che cerchi di mandar il tutto in ordine. Lo spartito è affidato a me ed io ne avrò la più gran cura. Addio Sigr. Giovanni mi voglia bene e mi ricordi (o Sigr. Ricordi) al simpatico Tito.
Il suo Amico affmo
Gualtiero Sanelli
Parma 29 Agosto 1846
(Indirizzo)
Sigr. Giovanni Ricordi
Editore di Musica
Milano
(il timbro postale riporta:)
PARMA
29
AGO.
1846
Milano
30 . AGO.