Date: 12/1/1860



Place: Nizza, Francia

ID: LLET004316




Nizza Marittima

12 Gennajo 1860

                                          Carissimo Amico

A mezzo del gentilissimo Sig.r Perny ho ricevuto la cara tua del 7 corr.[lacuna] Non ebbi di fatti quella del 5 Decembre scorso spedita a [lacuna]no, e mi dispiace delritardo nella correzione del Pezzo N. 6 Op. 35; né so capire come lo Schott non ricevesse le mie lettere, che misi io stesso alla posta in Brescia ben me lo ricordo.

Mi sono subito occupato del cambiamento in questione, e lo troverai nella seguente facciata. Ti prego di far vedere il pezzo ad un maestro onde non succeda errore sul luogo della correzione. Dev'essere nell'ultima pagina a partire dalla 245 battuta (salvo errore) deve sostituirsi la quì unita pagina a ciò che sta scritto nel pezzo mandato da Schott. Del resto un maestro pratico non potrà sbagliarsi dopo le indicazioni che ti do quì in calce.

Salutandoti cordialmente credimi

                         Tuo aff.mo

                                                                                A. Bazzini

(queste due battute restano)  [segue esempio musicale] dopo queste due battute incomincia il cambiamento [segue esempio musicale]

P.S. Attenderò le prove degli altri pezzi Op. 35. I quartetti di Pappalardo sono attesi dai dilettanti, e saranno acquistati, ma non voglio esserne addebitato io - Mandali al Ferrara

Transcription by Archivio Ricordi

Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 266 X 208 mm

Letter name LLET004316