Al Preg Sig Tito Ricordi

Rinomato Editore di Musica in

                                          Milano

In fianco al Teatro della Scala

                                          Preg.° Sig.Tito

Si reca a Milano un amico di famiglia, perciò a lei lo invio, onde voglia se crede consegnargli la scatoletta che deve essergli pervenuta da Mecklenburg  diretta a mio figlio Antonio Bazzini, come esso mi dice in una sua lettera scritta da Roma con data 9 corrente. Il medesimo suplirà alla spesa postale che lei gli indicherà. La prego di far aggradire alla sua pregiatissima famiglia i miei doveri. Mi è grata quest'occasione per assicurarlo della mia sincera stima, ed amicizia, di lei

                                                                       Aff^a serva

                                                                       Teresa Bianchi Bazzini

Brescia 27: feb – 47

Dal Sig^r Ricordi ho ricevuto un pachetto [sic] proveniente da Meclemburgo che è quello accenato [sic] dalla lettera medesima.

                                                                                                                               Tommaso Veronesi

Li 28 febbrajo 1847