Torino li 22. Giugno 1857
Tito Ricordi
26 Rue GrangeBatelière
Caro Amico
Come vi promisi vi scrivo quanto con Regli ho combinato. Prima di tutto mi ha fatto conoscere il maestro Fabrica il quale pare che abbia carta bianca dall’Impresario Boggetti. Il baritono che hanno è un certo Mattioli ch’io non ho il piacere di conoscere, e che attualmente trovasi a parigi [sic]. Ne ho qui prese particolari relazioni da persone estranee all’amministrazione del teatro, e m’hanno assicurato una bella voce e una bella figura. Io francamente ho detto a quei signori che mi riserbavo conoscere il Signor Mattioli a parigi [sic] e cercare di sentirlo. Che intanto potevano scrivervi per combinarvi col nolo, ben inteso, decidervi dopo che io vi scrivi [sic] se Mattioli è di mia sodisfazione [sic]. Che metterete nel contrato [sic] la necessità del mio persona [sic] per meterla [sic] in iscena.
Questa sera prima di partire debbo avere un altro abboccamento in proposito con i suddetti Signori, oggi vedrò il teatro, e domani vi scriverò più estesamente sul fatto. Salutatemi tanto la vostra Signora il Figlio Maestro, e distintamente tutto il vostro bel reggimento. Tanti saluti al Signor Cerri e credetemi
Vostro Amico
Gaetano Braga
(indirizzo)
Al Signor
Tito di Gio: Ricordi
contrada degli Omenoni
N° 1 0220
Milano
(il timbro postale riporta)
TORINO
[22]
GIUG
57
MILANO
23
6