Teatro Italiano
Hamburg
16. Agosto 72
Caro Tornaghi
Sono qui in Hamburg dove presiedo alle repetizioni [sic] della mia opera, che cammina molto bene, e tutto il Paese qui l’attende di sentirla con molto piacere - questo fa vedere il mio successo dell’Anno passato, e Fontana Maestro ch’è scritturato come Direttore mi assicura che sarà data a Parigi nel Marzo.
Spero avrai ricevuta la Musica dell’Ultimo Album; (se non ti piace il titolo) puoi mettere questo: Ancora un Album - raccolta etc.
La Siciliana ne vendo un infinità [sic], e figurati che la Patti qui me la canta sempre, e dice che lo farà in Londra nei Concerti Pubblici, vedi dunque che il pezzo è assicurato.
La Ninna Nanna spero ti sarà piaciuta: infine ti repeto è uno dei miei migliori Album.
So di avere un piccolo debito di Musica teco; ti pregai di inviarmi il conticino.
Dunque per scanso di perdimento di tempo, ti prego di pagare gli 850 Franchi in carta al Banchiere che te li chiederà, e se tu mi rimetti il conto di quello che ti devo dell’Aida, ti pagherò a Posta corrente, mandando un ordine di qua.
Sicuro di essere favorito in tutto da te, mi dico
Tuo affo Amico
F. Campana