Date: 29/7/1922



Place: Capri, Napoli

ID: LLET006024




Villa Helios, CAPRI. il 29/7/[19]22
 
caro amico,
per il medesimo corriere, le mando il manoscritto di a notte alta, corretto e pronto per l’incisione. Debbo eseguire questo mio lavoro a Monaco di Baviera il 30 ottobre, il 5 novembre a Praga colla Filarmonica, ed il 12 novembre coll’orchestra Colonne al Chatelet [sic] di Parigi. Crede Lei che sarebbe possibile di avere le bozze per quell’epoca? Ciò faciliterebbe immensamente le tre esecuzioni, perche [sic] queste sono vicinissime, e non vi è quasi tempo materiale per lo studio dei vari direttori.
Lavoro alle Sinfonie di Beethoven, e penso di spedirle presto le cinque prime. Le sarei però grato se volesse farmi spedire (a titolo di prestito, perche [sic] restituirò poi quesata [sic] musica a Giacompol), le partiturine delle nove sinfonie, delle quali ho bisogno per segnare sulla revisione le indicazioni strumentali. Vorrei poi avere il secondo volume – che era in ristampa – della edizione a quattro mani di Breitkopf. Spero averlo presto.
Grazie. Voglia dividere con Valcarenghi i sensi della mia affettuosa amicizia.
Casella
Transcription by Paola Meschini
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing typescript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 175 X 130 mm

Letter name LLEt006024