Venezia - Pensione Bucintoro - Riva degli Schiavoni 2134
21 Aprile 1926
Sigri G. Ricordi e C.
Milano
Perdonatemi se ho tardato a risponder alla preg: Vostra del 9 corr, ma sono stato (e sono tuttora) occupatissimo per la preparazione della mia opera.
Riguardo alla cessione delle liriche del Redi (2a serie) Vi proporrei un'altra soluzione che spero sia di Vostro gradimento. Invece di versarmi nuovamente ₤2000 a titolo di „à valoir”, preferirei consideraste come premio complessivo le altre ₤ 2000 che già mi versaste per la cessione degli altri miei lavori da Voi pubblicati; e che mi rimetteste, al prossimo rendimento semestrale, le percentuali su tutte le copie vendute, sin dall'inizio, di tutti i miei lavori editi dalla Vostra Casa: Piedigrotta 1924, Concerto Italiano, 1830, Scherzi del Redi (1a serie e 2a, quando sia pubblicata), nonché le percentuali sui noleggi del materiale d'orchestra del Concerto Italiano.
Penso che questa soluzione possa essere di reciproca convenienza e attendo un Vostro cortese cenno di conferma. Io sarò qui fino al 10 Maggio; e dopo nuovamente a Firenze.
Vogliate frattanto gradire i più cordiali, amichevoli saluti dal vostro
Mario Castelnuovo-Tedesco