Gentilissimo signor Colombo.

Una lettera che mi giunge da Lucerna mi dice come il M° Fumagalli, ivi direttore d’una buona orchestra, desideri eseguirvi la mia “Suite”.

Le sarei quindi tenutissimo se Ella volesse, col consenso del comm. Tito, fare subito inviare il materiale completo d’orchestra e partitura al seguente indirizzo (ch’io credo il buono)

M° Angelo Fumagalli

-Kursaal- Lucerna.

Io continuo il mio lavoro e presto avrò finito. La prego comunicarlo al Commendatore.

Martedì o mercoledì Le verrà recapitata a mano – le sarei grato se volesse lasciare una ricevuta – un’altra parte del 3° atto-partitura. Come va il lavoro di revisione? E la riduzione per canto e piano? Io sono dell’opinione che si potrebbe ridurre tutto quanto Loro già posseggono del  lavoro. Si guadagnerebbe molto tempo e le eventuali differenze non potrebbero essere che minime ed immediatamente controllabili. Anzi, se non vi sono difficoltà, La prego fare sapere questo mio avviso.

Mi perdoni il disturbo che Le arreco, caro Signor Colombo, e gradisca i miei ringraziamenti.

Attendo dalla Sua gentilezza due parole di riscontro.

La incarico dei miei doveri al commendatore che già inviai da Rapallo ove mi trovo.

A Lei i più distinti saluti

dal dev.

Victor de Sabata

Grand Hôtel et d’Europe

Rapallo