Caro ed illustre commendatore
Di Lisistrata sto ultimando due trame: una ispirata – a seconda delle istruzioni ricevute – alla commedia del Donnay; l’altra più libera e ispirata alla commedia di Aristofane – Ho poi ultimato anche un’altra cosa piccola; ma strana; che ho pescato in un vecchio volume- Le porterò anche lo Schicchi. Ergo: posso venire Lunedì a Milano con la speranza di avere un colloquio con Lei – purtroppo per Lei – non breve?
Suor Angelica si avvia rapidamente alla fine; anche l’intermezzo è trovato e come sempre Le ho detto, entro Luglio il canto e piano sarà finito.
In attesa di un suo telegramma con i più affettuosi ossequi
Dev. aff.
Forzano
Viareggio – 12 Luglio 917