Montepiano 19 Agosto 22

Caro Commendatore.

Le confermo il mio telegramma. Allo stesso Forzano già scrissi che io non intendevo occuparmi di pratiche che spettano unicamente a lui e tanto più che se veramente avesse voluto procurarsi es Las Casas o qualunque altra biografia di Cristoforo Colombo avrebbe potuto riuscire nell’intento assai più facilmente di me.

Infatti come anche Lei stesso comprenderà come è possibile che io possa asportare da una biblioteca nazionale un qualsiasi volume e per giunta assumere la responsabilità della restituzione in termini tassativi quando il libro uscirebbe dalle mie mani per passare in quelle di chi non mi darebbe le garanzie necessarie per togliermi ogni responsabilità? Aggiunga a queste considerazioni il fatto che io sono fermamente convinto che a Forzano non salti nemmeno in mente di fare il nuovo atto ma come è suo costume si diverte a pigliarci in giro. Mi sembra inutile aggiungere che se Forzano avesse intendimenti diversi, a quest’ora colle sue continue gite nelle principali città (poco fa mi scrisse che si recava a Milano) si sarebbe potuto procurare direttamente quanto gli poteva occorrere.

Da tutto questo ne consegue che sé [sic] vogliamo concludere qualcosa bisogna rivolgersi ad altri. Ma siamo ancora in tempo?

Saluti cordiali

Suo aff. AFranchetti

Domani vado a Firenze dove mi tratterrò sino a Venerdì.