San Remo

(Riviera)

Gd. Hotel Bellevue & Kurhaus Sanremo

Maison correspondante:

Hotel & Kurhaus St. Blasien (Forêt Noire)

le 9.11.1912

Mon cher Monsieur le Commendeur,

mille remerciments [sic] pour votre dernière lettre. Malheureusement vous pouvez seulement prendre une des nouvelles valses pour ce moment. J’ai envoyé hier à Mr. Pennati Malvezzi “Perles noires” pour pianoforte solo et pour petit orchestre, (parties pour petit orchestre), et je l’ai [sic] demandé de présenter cette valse à votre maison, ou, si vous avez temps de le recevoir, en votre [sic] mains. J’espère qu'elle vous plaira et que vous la prendrez pour la faire imprimer.

Ayez la bonté de m’envoyer, si vous la prendrez, le contrat et plus tard l’enveloppe, pour voir si elle me plait. Quand croyez-vous que tout sera prêt? Alors pour pianoforte solo et pour petit orchestre?

En quelque mois j'espère de pouvoir vous présenter les autres valses!

Espérant de recevoir une réponse affirmative, je suis, mon cher Monsieur le Commendeur,

votre,

Joachim Albert Prince de Prusse

P.S.

Le 20. courr. aprés [****], est première pour Monte Carlo sous direction de Jehein [sic] [****] l’orchestre du Casino de Monte Carlo de ma phantaisie [sic] dramatique en ré mineure (dans le concert symphonique).