17 Agosto 1921

Caro Carlo

Ricevo il tuo espresso e sono dolentissimo della mancata gita - Sarà per la prossima volta - Romagnoli è quì presente - Abbiamo già finito il lavoro che ci sembra riuscito. Per quanto riguarda la rappresentazione di Firenze tu non mi accenni con quale compagnia si darebbe il Giove - se con la Sirniat [?]  e con altra - Ad ogni modo ci sembrerebbe più opportuno fare il tentativo con Milano dove sotto la nostra assistenza e con la nuova forma l'operetta potrebbe avere un nuovo battesimo che influisse sui teatri futuri - A Firenze invece, un esito favorevole non influirebbe molto sulla fortuna del lavoro, ed un insuccesso danneggerebbe definitivamente -

Ciò che è importante sono le modifiche nel libretto e nella musica (parte corale) ed il prossimo teatro deve eseguirla nella nuova forma - Romagnoli ti porterà la nuova parte recitata - io invece aspetto sempre da te la copia per Canto e Piano su cui fare le modifiche - perciò ti prego di dare ordine di una sollecita spedizione -

Ti prego di spedire assieme al canto e piano tre copie del libretto per preparare mediante le sforbiciature e la colla un copione chiaro - Spedisci espresso - Ma più espresso ed espresso piacevole sarebbe se venissi tu stesso a portare questa roba - È una gita piacevole: parti alle 8.30 direttissimo - sei quì alle 10 ½ - e puoi ripartire nella stessa giornata con una infinità di treni che vi sono anche direttissimi - Ad ogni modo telefonami - Ti saluto caramente - Preparo la macchina fotografica - motorino e spaghetti -

Tuo Umberto

Transcription by Archivio Ricordi
Named people
Ettore Romagnoli

Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 192 X 142 mm

Letter name LLET008141