Date: 16/10/1874



Place: Villers-sur-Mer, Francia

ID: LLET008184




Villers-sur-Mer, 16 8bre 74

Mon cher Éditeur.

Je vous retourne mes corrections. Il y en beaucoup pour le Freischutz[1] et de très-importantes. Une mesure a été oubliée. Est-ce une erreur de copiste, je ne puis le dire ?

Sitôt toutes ces corrections faites surtout pour le Freischütz, veuillez être assez bon pour m’envoyer une nouvelle épreuve ?

Il serait peut-être bon de mettre sur tous les morceaux de harpe : exécuté dans ses concerts par l’auteur.

Qu’en pensez-vous ?

Il y a aussi quelques fautes dans l’Agnus Dei[2]. Elles sont faciles à voir.

Je suis très-heureux de voir mes nouvelles et importantes œuvres éditées par votre Maison, la première du monde !

Mes morceaux de harpe sont attendus partout avec impatience je compte sur vous pour les annoncer immédiatement à Londres, à Paris et à Vienne.

Je désire vivement retourner dans votre beau pays.

L’accueil que j’y ai reçu, surtout à Naples, Rome, Venise et Florence, me resteront longtemps dans la mémoire. Milan ne <m’a> pas été aussi favorable. – Je ne sais pourquoi ? Peut-être ai-je été trop vite dans le commencement, ou, mes concerts ont-ils été mieux annoncés vers la fin de la tournée ?

Je serai à Paris dans huit jours, 31 Bd Sébastopol.

Croyez, cher Monsieur, à mes sentiments très-dévoués.

Félix Godefroid

 

[1] Souvenirs de Freischütz, pour harpe, opus 186. Les opus 183 et 189, pour piano, ainsi que les opus 184 à 188, pour la harpe, paraissent tous en première édition chez Ricordi.

[2] Opus 189, n° 4, d’après Mozart.

Transcription by Manuel Couvreur
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language french

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 210 X 135 mm

Letter name LLET008184