Lecco 25 Luglio 73

                                                         Caro Tornaghi.

Ho ricevuto una lettera da Genova da persona amica, alla quale Sanguinetti [recte: Sanguineti] assicurò che il Salvator Rosa verrà dato colà nel prossimo inverno.

Io desidero notizie da fonte sicura, e tu solo puoi darmele.

Si è fatto, e firmato contratto col Sanguinetti pel Salvatore?

Ho bisogno sapere qualche cosa di certo su ciò, anche per farmi coraggio.

Desidero che tu prenda in considerazione l’artista che deve fare la parte di Gennarillo [Gennariello], essa è una parte importantissima, e vi [sic] vuole un soprano leggero di molto talento e franchezza sulla scena. Sarei contento della Valeria, quella che cantò il Paggio del Ballo in Maschera alla Scala.

Tocca ora a te a trovarmi, o la Valeria in persona, o .... qualche cosa di simile!..

Pel Masaniello (Baritono) mi abbisogna un buon artista italiano, – dico italiano e mi spiego. –

In questa parte vi son Recitativi importantissimi, e se l’artista non pronuncia bene … che figura fa il povero autore? Io non trovo conveniente affidare la parte di un personaggio tanto conosciuto come Masaniello ad un artista che non pronuncia bene che solo Rrrrrrrrr

I Giraldoni e i Maurel sono eccezioni!

Ti prego dunque di star attento, e scrivere in proposito. -

Ti saluto in tanto, e credimi

tuo aff. amico

A. Carlos Gomes

P.S.

Ti prego farmi comperare le opere che ti chiesi altra volta, e che non sono di tua Edizione. Mandami anche assieme alle op. già domandate, le seguenti:

Ballo in Maschera

Rigoletto

Traviata

Contessa di Amalfi