Palazzetto Venezia

Roma 17.6.1918

Egregio Commendatore.

Fra il Maestro Molinari, il Maestro Casella e la Casa Ricordi è già stato deciso riguardo ai materiali necessari per le esecuzioni musicali di propaganda che questo Ministero sta organizzando. Siccome ho ricevuto io l’incarico di raccogliere questi materiali, la pregherei di volermi dire, con una certa sollecitudine, se intendono far loro direttamente gli invii in America, o se vogliono approfittare della valigia diplomatica. Le musiche, di proprietà Ricordi, che finora si sono decise di eseguire, si riducono alle opere seguenti.

Musica da camera:

Sonatina              –              Casella

a Notte alta                          “

Pupazzetti                             “

Pagine di guerra               “

Tre pezzi                                 De Sabata

Cinque liriche                    Respighi

Due        ” [liriche]              Casella.

Musica sinfonica

Primavera in Val di sole               Zandonai

Suite                                         De Sabata

Notte di maggio                Casella

Le fontane di Roma        Respighi.

Di tutte queste opere, mi pare la casa Ricordi abbia chiesto un compenso soltanto che per i materiali d’orchestra.

La pregherei perciò di spedirmi 2 copie almeno di ogni opera da camera (sarebbe meglio addirittura fare un piccolo deposito di 4 copie) e 2 copie dei materiali (e partiture) pronti. Naturalmente se vogliono inviare direttamente in America, facciano pure, ma siccome una copia di tutte queste opere è destinata all’Olanda, e non è facile comunicare con quel paese, è meglio che questo ministero si valga del suo corriere. – La prego di rispondermi il più presto possibile.

La ringrazio e la saluto cordialmente.

Suo

Gfrancesco Malipiero.

Indirizzi pure lettere e pacchi al mio nome, qui al Sottosegretariato per la propaganda all’estero.

Palazzetto Venezia

Roma