Lavarone 6-8-1921

Spettabile Casa Ricordi

      Milano

Ricevo ora notizia da Londra che è stata sospesa l’esecuzione delle mie illustrazioni sinfoniche “Per una favola cavalleresca” perché il prezzo richiesto dalla loro casa era troppo alto. Io non ho un’idea della cifra da loro fissata e la cosa mi è tanto più oscura per il cambio. Non intendo intervenire, ma mi permetto di far loro notare la stessa cosa che ho fatta notare alla Casa Chester e che questa ha finito per capire: intorno al mio nome c’è della curiosità e dell’interesse, perciò si eseguiscono parecchie cose mie ovunque, ma il Queen’s Hall, e i concerti di Parigi (centri importantissimi per la divulgazione della musica) non dispongono di molti fondi. Dunque bisogna agevolare le esecuzioni, anche in America stessa, perché la buona volontà dei direttori (ho saputo che Sir Henry Wood che doveva dirigere al Queen’s Hall la favola cavalleresca è desolato per il contrattempo) è ostacolata dagli impresari che preferiscono la musica di pubblico dominio più a buon mercato e di effetto più sicuro. Facciano quel calcolo che credono della mia osservazione, che ha più valore trattandosi delle prime esecuzioni di un’opera nuova. Se poi c’è il successo si può pretendere di più. Spero non mi rimprovereranno un giorno che l’opera mia da loro pubblicata non è stata eseguita.

Per il mese di agosto il mio indirizzo è:

Hôtel du Lac, Lavarone, (Trento)

Ma poi rimane sempre San Fantin, Calle Minelli 1887, Venezia. Anzi pregherei di notare questo secondo indirizzo per l’invio della “Musica d’oggi”.

Grazie e Saluti cordiali. Dev.mo

G. Francesco Malipiero