Al Chiarissimo Signore
Signor Giovanni Ricordi
Editore di Musica
Milano
Carissimo Signor Giovanni
Stradella 7bre 1846
Ricevetti giorni sono una lettera del Signor Cav. G.B. Calapai da Messina, nella quale mi pregava di fargli noto, che la musica speditale dal suo magazzeno, dovette pagare molto per il dazio e per la spedizione; e che non avengogli fatto nessun ribasso (almeno così dice) veniva a costargli molto più di quello che credeva spendere.
Io non capisco come stia questa cosa; poiché io stesso lessi la lettera che Lei gli mandò, e nella quale gli faceva il 60 per 100 di ribasso.
Abbia dunque la bontà, caro Signor Giovanni, di scriverle in proposito.
Saprà già che il nostro Teatro va a gonfie vele; già non può essere diversamente cogli artisti che abbiamo.
Il Terzetto finale dell’Ernani è eseguito a meraviglia!
Anche la Nina Pazza del Coppola piacque molto, e la giovane Sanazzari vi fu molto applaudita.
La prego di dire al maestro Mazzucato che mi ralegro seco lui per la buona scuola di canto della sua allieva che veramente gli ha fatto molto onore.
Nel tempo stesso lo ringrazierà da parte mia delle lodi che mi fece nel articolo sopra i Lombardi dati al Carcano.
Farà aggradire i miei saluti alla Signora Mariannina, non che al mio caro Tito, alla sua signora consorte, a Carlo, e Carolina, e pregandola di tenermi un posto nel suo cuore mi creda sempre
Il suo aff.mo servo ed Amico
Angelo Mariani
Transcription by Attilio Giovagnoli
Named theatres
Teatro Carcano
Teatro Carcano
Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language
italian
Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 226 X 180 mm
Letter name LLET010262