Al Pregiatissimo Signore

Il Signor Giovanni Ricordi

Editore di Musica

in

Milano

Caro Signor Ricordi

Costantinopoli 18 Agosto 1849

Accuso ricevuto per mezzo del Lloyd austriaco il pacco di musica N° 290, come pure ho ricevuto la sua lettera delli 31 Luglio.

Riguardo agli almanacchi, le dico che non mi occor[<r>]ono, perché a quel prezzo non mi convengono. Circa poi all’ordinazione da me fatta sui primi di luglio, confesso che il mio compagno Moretti si era mal spiegato, ma credo che questa volta si sarà meglio espresso, come vedrà dalla nota qui in fine della lettera, la qual’ordinazione [sic] spero me la manderà a posta corrente.

Come Ella avrà già sentito, io non sono riconfermato per l’anno venturo al Teatro Naum.

Il mio piccolo merito, la benevolenza delle persone distinte, la stima generale del Pubblico, la munificenza Reale accordatami per la composizione del mio Inno Nazionale, hanno eccitato la bile e l’animosità di alcuni intriganti, in cui il ciarlatanesimo tien luogo di ogni merito, hanno fatto sì che non fui agradito per la ventura stagione; per cui se mai si presentasse qualche buona occasione in cui credesse Ella che io mi potessi fare onore sappia che non avrei alcuna difficoltà di abbandonare questo paese, ove del resto starei molto bene materialmente, ma che per disgrazia non presenta niente di lusinghiero all’animo di un’artista [sic]. Sento che l’Impresa del Teatro della Scala non sarebbe lungi di subire un cambiamento; se mai questo cambiamento dovesse estendersi fino agli artisti del detto Teatro, la pregherei che non sia l’ultimo a presentarmi alla sua amichevole ricordanza.

Mi saluti caramente il mio Tito e tutta la di Lei famiglia.

In attesa di un suo riscontro passo a salutarla caramente.

Il suo Aff.^mo Amico

Angelo Mariani

Catalogo 1°

Le Speranze materne Copie 30 assortite o raddop[<p>]iate come meglio si potrà

Catalogo Secondo [nota della Casa sul mg. sinistro: «p. soli 6 f.li»]

Truzzi Care Impressioni di Famiglia, Non essendovi il prezzo in questa raccolta così se ne commette per fra. 60 sporchi [nota della Casa sul mg. sinistro: «p. soli 2 f.li»]

6° Supplemento al 2^do Catalogo Truzzi: La Gioja delle Madri = raccolta di piccoli divertimenti dal N 6: fino al 20 = due copie per ogni fascicolo

Id = 20203= Legnani metodo per ghitarra Copie 4.

20202 Id Sei capriccetti Copie 4.

21602= Id Quattro opuscoli Copie 4=

Catalogo 1° = 13624: Czerni [recte: Czerny] Piccolo Metodo per Piano ossia compendio Copie 6=

Id= 33042 Donizetti Giuseppe = Marche favorite Copie 2=

Id= 5517= Large Polonese [Polonaise] brillante Copie 6=

Id= 15361= Burgmüller 50 ricreazioni fasc. 4° Copie tre, per ogni fascicolo =

62 __________________________________________________________________

15459

60 Souvenir des Operas Modernes pour Piano nello stile facile

Corrado d’Altamura Copie 2=

50838132151. D’Arco Cop. 2=

Maria di Rohan Copie 2=

Un comametro unitamente alla spiegazione di quest’istrumento si [cerca?] farne una prova poiché in molte città e paesi circonvicini esistono dei dilettanti muniti di Piano: però non hanno accordatore, se tale istrumento riuscirà in seguito se ne farà delle ordinazioni.

Fenaroli Bassi numerati al testo Italiano, e Francese. Una Copia.

Angelo Mariani

Donizetti Lucrezia Borgia per canto e Piano Cop. 1

Beatrice di Tenda di Bellini per canto e Piano Cop. 1