Napoli 10 9bre 1919

Carissimo Carlo

Ho fatto una rientrata trionfale a Napoli col Lohengrin, sia pure al Politeama. I giornali tutti hanno portato ai sette cieli questo spettacolo e il successivo. Laganà è fuori dalla grazia di Dio con me. Pare che il successo di questo spettacolo l’abbia un poco seccato, che qualche giornale (Frusta) ha detto chiaro che uno spettacolo così equilibrato e decoroso non si sentiva da un pezzo a Napoli neppure sulle maggiori scene. Laganà (mi fu riferito dal M° Alagna) dice che non si aspettava un tiro simile da Napoletani. Ma quale tiro? Se lui non vuol saperne di scritturarmi al S. Carlo e sì che indirettamente gli ho fatto capire in cento occasioni il mio desiderio di tornare a Napoli! Per far piacere a Laganà io dovevo rinunziare al piacere di rivedere Napoli e il mio pubblico che mi ha accolto trionfalmente! io dovevo rinunziare a un bel mucchietto di biglietti da mille per fargli un favore! La migliore constatazione del mio successo è stato il ricevimento dato agli “Illusi” il circolo fondato da Maria De Sanna.

A proposito: la Sig[nora] De Sanna mi ha chiesto per la biblioteca del Circolo una copia delle mie opere. Le ho detto che avrei scritto subito al Comm. Clausetti il quale certamente mi avrebbe compiaciuto.

Ciao carissimo, ricordami all’amico Renzo che attendiamo qui di giorno in giorno.

Bacio la mano alla cara Sig.ª Margherita, e credimi sempre tuo

aff°.

E Mascheroni

idest Edoardo

[In calce alla lettera, di traverso, a matita di altra mano: «Inviate in omaggio Lorenza e Perugina R[enzo] V[alcarenghi].