Bari 18 febbraio 924

Cariss.° Carlo

Si è trovata finalmente l’Argelia, la Carugati che cantò con me a Roma la scorsa primavera Traviata e Otello. Bravissima. Ha già cantato l’opera non so dove. E così sarà finita con quell’accidente della madre della Bordone che ha messo sottosopra mezza Bari. Ma è ancora qui e non pensa ad andarsene!

Ho bisogno di un favore. La Casa ha stampato non so se 20 o 25 anni fa una mia Salve Regina per baritono. Avrei urgente bisogno me ne spedissi una copia e se per caso l’edizione fosse esaurita di farmene avere una copia manoscritta e farmela spedire al più presto. Come forse non saprai io sono cittadino onorario di una cittadina delle Puglie. Il 1° del mese di marzo c’è la festa patronale: ho promesso alla Commissione della festa il mio intervento con qualche artista del Petruzzelli, e vorrei eseguire alla messa anche questa Salve regina, musica che non ricordo affatto ma che non deve essere una vaccata del tutto se il Sig. Giulio l’ha stampata.

Mi raccomando fammi questo favore te ne sarò gratissimo. Saluti affettuosi a te e a Renzo

Aff.°

Edoardo

[In calce al secondo foglio] Per questa Salve Regina mi furono pagate 50 lirette che allora mi parvero fin troppe!