Date: 20/1/1847



Place: Milano

ID: LLET011059




M. Jean Ricordi

Célèbre Editeur di Musique

Milan

 

Mio carissimo Ricordi!

Milano 20. Gennajo 1847

 

Ti ringrazio delle tre doppie di Genova che mi hai fatto tener jeri, e questa mia ti serva di riscontro.

Io del Berlioz non ho a casa nemmeno una pagina. Attendo l’ultima prova dalla Tipografia, cui diedi le correzioni da sei o sette giorni.

Son pure più che quindici giorni che sto attendendo la composizione d’un testo del Fétis.

L’igiene del cantante sta sospesa pei voleri del Tito: ma la traduzione è pronta a qualunque ordine della casa Ricordi. Ciò dicesi per mostrare ch’io sono in perfettissima regola, e che per parte mia non v’ha ritardo in alcuno degli impegni che mi sono presi.

Mi fu detto da persona (che non so d’altronde se sia bene informata) che hai bisogno in tipografia d’un’altro [sic] uomo. Sarei a raccomandarti il Carlo Bianchi, che fu col Truffi per 17 anni, e di cui mi si dice il maggior bene.

Aff.

A.Mazzucato

 

[Annotazione della Casa Ricordi]

La 2a prova del F.io 3. ti fù consegnata il 1° Lunedì di Maggio

Manda subito l’or.e del 4 fascicolo, indi 5. 6. 7.

Transcription by Giovanni Vigliar

Typology lettera
Sub-tipology letter
Writing manuscript
Language italian

Physical Attributes
No. Sheets 1
Size 213 X 138 mm

Letter name LLET011059