Preg.mo Sig. Giovannino!
Da casa 18. Febbraio 1857
Mentre La prego a ringraziare il sig. Tito per le facilitazioni accordatemi nell’estinzione de’ due rimanenti debiti dell’Appalto verso la casa Ricordi, mi fò premura di aggiungerle le seguenti osservazioni sui conti ultimamente presentatimi.
Per quanto concerne la partita Musica da rendere, io rendo difatti sin d’oggi tutto quello che adesso non vado ad enumerare.
1.° Le due edizioni del Barbiere che mi parrebbe d’aver rese già da tempissimo; ciò che io La pregherei a verificare, con tutto suo comodo per altro.
2.° I N. di catalogo 24280, 24287, 530, 5600, che mi riserbo di rendere più tardi.
3.° I N. 25839, 22265, 27731, 27732, 27632, 27633, 27634, 27635, 27636, 27637, 27686, 27376, 27377, 26358, 22265, 27774, 27775, perché da comprendere fra le opere di Rassegna bibliografica; salvo a renderle quando non ne parlassi nella Gazzetta
4.° I N. 28027, 28028, 28029, 28030, che mi furono regalati dall’autore. Ciò che del resto si potrà pur verificare.
Vorrà poi Ella compiacermi di avvertire che le opere complete gli Ugonotti, il Guglielmo Vallace, la Luisa Miller, (ché ora restituisco) nonché la Traviata, che mi riserbo pure a restituire più tardi, sarebbero più regolarmente collocate nella categoria della musica da rendere, perché difatto edizioni vecchie e d’abbonamento, e prese al Negozio colla espressa condizione da rendersi.
Ella poi mi dirà se per una definitiva liquidazione ha bisogno ch’io Le rimetta i conti già presentatimi, e da cui, oltre alle partite testé accennate, vanno per ora diffalcati, come d’intelligenza, il debito Graffigna di A.L. [Lire Austriache] 318.57 e quello dell’Appalto ammontante ad A.L. 396.60. Complessivamente A.L. 715.17.
In attenzione d’un Suo pregiato riscontro, mi dico colla solita stima ed amicizia
Suo Aff.mo
A. Mazzucato
Avere
Di Mazzucato dal signor Ricordi
per Redazione della
Gazzetta Musicale
(dal 1.° Ottobre 1855 a tutto Dicembre 1856)
Anno 13.°
|
Pag. |
313 |
Preliminari |
A. L. |
16.90 |
|
“ |
316 |
Rivista |
“ |
9.50 |
|
“ |
324 |
La Sirena |
“ |
26.90 |
|
“ |
326 |
Rivista |
“ |
.50 |
|
“ |
332 |
Studio musicale |
“ |
10. 5 |
|
“ |
333 |
Rivista |
“ |
3.20 |
|
“ |
337 |
Il Profeta |
“ |
11.50 |
|
“ |
340 |
Rivista |
“ |
4.90 |
|
“ |
345 |
Studio musicale |
“ |
8.60 |
|
“ |
348 |
Rivista |
“ |
.20 |
|
“ |
353 |
Gli Ugonotti |
“ |
9.70 |
|
“ |
359 |
Parigi (Cronaca Str.) |
“ |
5.80 |
|
“ |
363 |
Gli Ugonotti |
“ |
10.50 |
|
“ |
364 |
Rivista |
“ |
2.60 |
|
“ |
373 |
Id. |
“ |
4.10 |
|
“ |
377 |
Gli Ugonotti |
“ |
12.70 |
|
“ |
380 |
Rivista |
“ |
2.10 |
|
“ |
385 |
Cantico e Salmo |
“ |
3 .00 |
|
“ |
388 |
Rivista |
“ |
12.40 |
|
“ |
395 |
Id. |
“ |
3.10 |
|
“ |
404 |
Il Profeta |
“ |
18.30 |
|
“ |
409 |
L’Ebreo |
“ |
8.50 |
|
“ |
414 |
Rivista |
“ |
0.40 |
|
Somma A.L. |
185.45 |
|||
- 14.° Somma retro A.L. 185.45
|
Pag. |
1 |
Il Profeta |
“ |
12.00 |
|
“ |
5 |
Rivista |
“ |
0.60 |
|
“ |
12 |
Id. |
“ |
4.10 |
|
“ |
17 |
Studio Musicale |
“ |
5.05 |
|
“ |
20 |
Concerto Bazzini |
“ |
6.70 |
|
“ |
“ |
Rivista |
“ |
13.00 |
|
“ |
28 |
Id. |
“ |
0.80 |
|
“ |
33 |
Canto Liturgico |
“ |
8.75 |
|
“ |
36 |
Rivista |
“ |
1.80 |
|
“ |
41 |
Giovanna de Guzman |
“ |
5.00 |
|
“ |
42 |
Studio musicale |
“ |
7.05 |
|
“ |
43 |
Canto Liturgico |
“ |
4.90 |
|
“ |
44 |
Rivista |
“ |
1.20 |
|
“ |
52 |
Studio musicale |
“ |
4.90 |
|
“ |
53 |
Rivista |
“ |
8.80 |
|
“ |
57 |
Giovanna de Guzman |
“ |
14.40 |
|
“ |
59 |
Canto Liturgico |
“ |
4.75 |
|
“ |
60 |
Rivista |
“ |
1.60 |
|
“ |
65 |
Giovanna de Guzman |
“ |
14.10 |
|
“ |
68 |
Rivista |
“ |
0.20 |
|
“ |
73 |
L’Assedio di Leida |
“ |
17.90 |
|
“ |
77 |
Rivista |
“ |
1.50 |
|
“ |
79 |
Pietro d’Abano |
“ |
1.10 |
|
“ |
81 |
Giovanna de Guzman |
“ |
11.00 |
|
“ |
84 |
Rivista |
“ |
5.00 |
|
“ |
89 |
Studio musicale |
“ |
6.65 |
|
“ |
91 |
Rivista |
“ |
15.80 |
|
“ |
100 |
Studio musicale |
“ |
4.15 |
|
“ |
“ |
Rivista |
“ |
1.50 |
|
Somma A. L. |
369.75 |
|||
- retro A.L. 369.75
|
“ |
105 |
Giovanna de Guzman |
“ |
11.30 |
|
“ |
106 |
Canto Liturgico |
“ |
5.80 |
|
“ |
108 |
Studio Musicale |
“ |
4.80 |
|
“ |
“ |
Rivista |
“ |
0.80 |
|
“ |
113 |
Canto Liturgico |
“ |
7.40 |
|
“ |
116 |
Rivista |
“ |
6.30 |
|
“ |
124 |
Id. |
“ |
4.20 |
|
“ |
129 |
Canto Liturgico |
“ |
4.35 |
|
“ |
132 |
Rivista |
“ |
1.50 |
|
“ |
137 |
La Stella del Nord |
“ |
6.10 |
|
“ |
141 |
Rivista |
“ |
0.20 |
|
“ |
145 |
Adolfo Fumagalli |
“ |
6.10 |
|
“ |
146 |
Otto pezzi di Mariani |
“ |
13.40 |
|
“ |
147 |
Rivista |
“ |
4.70 |
|
“ |
155 |
Id. |
“ |
5.20 |
|
“ |
158 |
Brescia (Notizia) |
“ |
0.70 |
|
“ |
161 |
Le due Regine |
“ |
12.50 |
|
“ |
162 |
Rivista |
“ |
5.70 |
|
“ |
169 |
Luisa Miller |
“ |
21.40 |
|
“ |
171 |
Soscrizione per la famiglia Fumagalli |
“ |
4.90 |
|
“ |
172 |
Rivista |
“ |
1.90 |
|
“ |
179 |
Rassegna |
“ |
19.30 |
|
“ |
180 |
Rivista |
“ |
3.30 |
|
“ |
185 |
Giuseppe Rabboni |
“ |
4.00 |
|
“ |
“ |
Canto Liturgico |
“ |
4.85 |
|
“ |
187 |
Rivista |
“ |
19.50 |
|
“ |
193 |
Rassegna |
“ |
15.80 |
|
“ |
195 |
Rivista |
“ |
0.80 |
|
“ |
204 |
Id. |
“ |
13.20 |
|
Somma A.L. |
579.75 |
|||
- retro A.L. 579.75
|
“ |
206 |
Brescia (Notizia) |
“ |
2.00 |
|
“ |
212 |
Rivista |
“ |
1.60 |
|
“ |
214 |
Brescia (Notizia) |
“ |
6.70 |
|
“ |
217 |
Nicola De Giovanni |
“ |
15.40 |
|
“ |
219 |
Rassegna |
“ |
10.10 |
|
“ |
221 |
Rivista |
“ |
2.00 |
|
“ |
225 |
Giovanna de Guzman |
“ |
18.20 |
|
“ |
227 |
Rivista |
“ |
6.10 |
|
“ |
233 |
Canto Liturgico |
“ |
12.05 |
|
“ |
237 |
Rivista |
“ |
1.00 |
|
“ |
241 |
Nicola De Giovanni |
“ |
10.40 |
|
“ |
243 |
Rivista |
“ |
0.70 |
|
“ |
249 |
Annotazioni a Rousseau |
“ |
12.20 |
|
“ |
252 |
Rivista |
“ |
2.20 |
|
“ |
258 |
Giovanna de Guzman |
“ |
14.70 |
|
“ |
261 |
Rivista |
“ |
0.80 |
|
“ |
267 |
Id. |
“ |
3.90 |
|
“ |
274 |
Annotazioni a Rousseau |
“ |
22.00 |
|
“ |
277 |
Rivista |
“ |
2.30 |
|
“ |
286 |
Id. |
“ |
2.40 |
|
“ |
289 |
La Traviata |
“ |
6.90 |
|
“ |
292 |
Annotazioni a Rousseau |
“ |
8.50 |
|
“ |
293 |
Rivista |
“ |
8.40 |
|
“ |
297 |
Attualità |
“ |
7.10 |
|
“ |
298 |
Le Campane |
“ |
12.70 |
|
“ |
308 |
La Traviata |
“ |
14.00 |
|
“ |
309 |
Rivista |
“ |
0.80 |
|
“ |
316 |
Le Campane |
“ |
4.75 |
|
“ |
317 |
Rivista |
“ |
6.20 |
|
“ |
324 |
Id. |
“ |
18.50 |
|
Somma A.L. |
814.35 |
|||
- retro A.L. 814.35
|
“ |
329 |
La Traviata |
“ |
19.40 |
|
“ |
331 |
Le Campane |
“ |
6.75 |
|
“ |
332 |
Rivista |
“ |
1.00 |
|
“ |
337 |
Processo Calzado |
“ |
11.30 |
|
“ |
341 |
Rivista |
“ |
8.30 |
|
“ |
348 |
Annotazioni a Rousseau |
“ |
1.50 |
|
“ |
“ |
Rivista |
“ |
4.50 |
|
“ |
357 |
Id. |
“ |
3.30 |
|
“ |
365 |
Id. |
“ |
0.60 |
|
“ |
372 |
Id. |
“ |
3.70 |
|
“ |
377 |
La Traviata |
“ |
8.70 |
|
“ |
380 |
Rivista |
“ |
1.20 |
|
“ |
388 |
Annotazioni a Rousseau |
“ |
8.10 |
|
“ |
389 |
Rivista |
“ |
2.00 |
|
“ |
393 |
La Traviata |
“ |
14.90 |
|
“ |
397 |
Rivista |
“ |
8.30 |
|
“ |
403 |
Concerto di Alfredo Jaell |
“ |
6.50 |
|
“ |
404 |
Rivista |
“ |
15.20 |
|
“ |
406 |
Nizza (Carteggio) |
“ |
3.00 |
|
“ |
407 |
Palma de Majorca (Cronaca) |
“ |
0.90 |
|
“ |
409 |
Apertura Scala 1856-57 |
“ |
2.30 |
|
“ |
410 |
La Traviata |
“ |
28.10 |
|
“ |
413 |
Rivista |
“ |
16.70 |
|
“ |
414 |
Napoli (Carteggio) |
“ |
12.80 |
|
Sommano A.L. |
1003.40 |
|||
|
Più per traduzione di un Carteggio Parigi, soppresso dal sig. Tito |
6.90 |
|||
|
“ Spesi, con la Nota A. |
15.00 |
|||
|
“ Mensualità arretrate N. 10 |
1000.00 |
|||
|
Totale L.A. |
2025.30 |
|||
[Annotazioni casa Ricordi]
Visto
Reg. 23 Gen. 57
Nota A
1855, 20 Settembre. Lettera da Parigi (Carini) AL 1:35
- 27 Id. 1:35
- A Venezia (Filippi) _:45
- 4 Ottobre da Parigi (Carini) 1:35
“ 11 Libretto Sirena “ 1:__
- 5 Dicembre (Porta Carcano / Attila) 1:__
- 9 A Trento (Malfatto) _:45
- 1 Dicembre. Concerto Jaell (Re) “ 3:__
- 6 Da Parigi (Carini) 1:35
“ 20 “ “ “ _:95
“ 24 “ “ “ 1:35
“ 28 “ “ “ _:95
“ “ A Milano / Catelani “ _:45
____________
LA 15:00
Physical Attributes
No. Sheets 4
Size 231 X 179 mm
Letter name LLET011100