Car.mo Tito

Mantova 6 Febbraio 1848

Eccoti segnato il luogo ove deve essere operata la corezione [sic]. Verdi sarà andato a Parigi credendo imminente una rivoluzione, e temendo qualche sinistro per le persone che vi sono colá. Non ho ricevute lettere da Genova, perché il corriere è in ritardo di due giorni. Mandami pure la Gerusalemme per la Strepponi che avrò occasione favorevole per fargliela avere sicuramente la settimana ventura; come pure i pezzi dell'Opera nuova per Verdi. Ho disposto ad andare a mettere in scena l'Opera [lacuna materiale] Verdi sia in Toscana, Romagna, o Pie[monte] [lacuna materiale] [fur]ono fatte le correzioni dall’Acchille [sic] [lacuna materiale] oggi continuerà a fare le altre. Sabbato o Domenica ti spedirò le altre riduzioni per le 2 mani.

Ricevi i miei più affettuosi saluti tanto per tuo padre che per tutti i tuoi famigliari.

Aff.mo E. Muzio

P.S. ricevo ora lettera da Verdi del 3. Ha fatto un viaggio di quattro giorni e di 4 notti per l'Appennino faticosissimo, e dopo essere arrivato sino sotto Pontremoli per non passare per le fila Tedesche, per andare a Busseto s'è deciso di andare a Parigi. Appena avrò finite tutte le riduzioni dovrò andarvi io invece di Lui per affari di famiglia urgenti assai e che riguardano da vicino gli interessi stessi di Verdi.