Amico Cariss.mo

Verona - Li 2 Febbrajo 1853

Hai fatto bene di mandarmi le prove di stampa di alcuni pezzi della mia opera, e spero che vorrai di mano in mano spedirmi anche gli altri, perché saranno più esatte le riduzioni.

Saprai che si vorrebbe farmi pagare la tassa sulle rendite nella mia qualità di Compositore di musica. Ma da quando si è mai dato che i Compositori debbano essere tassati? ... Sappi intanto che io non vi ho dato in nota che la Fiorina scritta nel 1850 e da te comperata molto tempo prima che fosse rappresentata. Domando ora a te se avendo deposto così, sarei compromesso nel caso si facessero delle investigazioni. Ho pure asserito che dell’opera Tutti in maschera, non ebbi alcun interesse, come è di fatto. Vedi, amico mio, in che buoni tempi si troviamo!!!

Non mi hai più scritto se il contratto fatto per Torino per la cessione di Tutti in maschera, sia passato nelle tue mani, oppure rimanga a profitto di Pirola e Cattaneo.

Intanto ti saluto cordialmente, ed in fretta sono

Il tuo amico

Carlo Pedrotti

[Nota di altra mano]

Comprata dopo in scena, con contratto del 14 7bre 51

(indirizzo)

Signor

Tito Ricordi

Editore di Musica

Milano

(il timbro postale riporta)

[MIL]ANO

4

2