Amico Cariss.
Verona Li 11 Dicembre 1857
La musica dell’Aroldo è stata spedita al Gallo, non che quella della Traviata, e tutte due franche di porto. Bisognerà che tu solleciti a spedire le parti d’orchestra della Muta di Portici, perché occorrerebbero. Vi unirai anche una parte per suggerire, giacché quella che spedisti non consuona bene nelle parole, in confronto delle parti cantanti e dei Cori. Sarei desideroso sapere se per Bologna si combinò il nolo del Tutti in maschera, e qual compagnia vi sia. Mi parlasti ancora che Cambiaggi vorrebbe farla a Reggio.
Tante cose alla tua famiglia, all’ottimo Cerri, ed abbracciandoti di cuore sono
Il tuo amico
Carlo Pedrotti
(indirizzo)
Signor
Tito Ricordi
Editore di musica
Milano
(il timbro postale riporta)
MILANO
11
12