[Carta intestata]

Città di Torino Torino, addì 9 Giugno 1872

LICEO MUSICALE

Piazza Castello, N° 2

Caro Tornaghi

Desidererei sapere se coll’impressario [sic] Corti hai stabilito il numero dei Cori che dovranno cantare nella Forza del destino. È bene che tu sappia che nel Roberto l’anno scorso si misero, oltre i 70 Coristi del Coro normale, altri 30 d’aggiunta; quindi cento in tutto. M’interessa dunque che anche nel venturo carnevale per la Forza del destino si prendesse la stessa misura, pel decoro del Teatro, e nell’interesse dello spartito.

Io ti ho avvertito di ciò, ma ben inteso che l’iniziativa deve partire da te, giacché il Corti non deve sapere che io ti abbia scritto su questo argomento. Tu piglierai pretesto dal dire al Corti che avendo veduto nel Cartellone del Teatro Regio dello scorso anno che il corpo dei Cori era in numero di cento, (per l’opera Roberto il Diavolo) così desideri che anche pel vegnente Carnevale sia presa la stessa determinazione. Una volta che tutto sarà fissato ti pregherei di anticiparmi un certo numero di parti pei Cori di detta opera, onde far studiare con comodo i miei allievi del Liceo.

Frattanto ti saluta caramente

il tuo aff. amico

Carlo Pedrotti