Cariss° Tornaghi

14 Agosto

78

Lecco.

            Questo progetto della Lina per Cremona, e che a quanto pare sarebbe stato presentato a quel Municipio da casa Ricordi va, o non va? Per quanto riguarda le modificazioni e le accorciature, queste sono finite, e anzi aspetto una decisione, perché così mi recherò costì colla baracca, onde per far più presto mettere io sulla parte da suggerire i cambiamenti fatti, non che sul libretto. – Anche rapporto alla Gioconda non dormo, abbenché passai a Recoaro 12 o 15 giorni in pieno ozio. Le modificazioni dell’Atto 1° e 2^do sono finite; entro il mese sarà fatto il resto, e allora patatrac lavoreremo a tutt’uno attorno all’argomento dell’opera nuova.

Come andò la Bruschi Chiatti, o Chianti (sarebbe meglio?) a Udine? Siccome dev’essere a quanto pare l’Aldona a Torino, desidererei saperne notizie sincere. Che almeno l’esecuzione dei cantanti debba compensare l’ingrato effetto che fa la musica in quel teatro!

Sono incerto di omettere nella Lina le prime scene dell’Atto 2^do dove il baritono ha l’aria. Dico così perché il baritono viene ad avere una parte che mi pare un po’ troppo esile. –

Di tutto ciò, pregoti di sapermi dire qualcosa; tante cose al sig Giulio, e a tutta la famiglia Ricordi; a te una stretta di mano

dall’aff

Ponchielli