ASOCIACION WAGNERIANA

DE BUENOS AIRES

_______

RODRIGUEZ PEÑA 361

U. T. 3716, LIBERTAD

______

Buenos Aires, 23 diciembre 1922

Ilustrisimo Maestro Hildobrando [sic] Pizzetti

FLORENCIA

Ilustrisimo Maestro:

Confirmando el telegrama de efusiva y sincera felicitación que le remitimos en nombre de la Asociatión Wagneriana de Buenos Aires por el triunfo de «Débora», nos es grato ahora expresarle con mayor extención el excelente efecto que entre nosotros, admiradores incondicionales del arte musical de Ud., ha producido un exito que señala un nuovo paso en una carrera artistica destinada no solo a cubrir de gloria a un ilustre musico, sino tambien a ennoblecer en general el arte lirico italiano, que hoy tiene en Ud. a su maestro y a su guía.

Ud., ilustre Maestro, que conoce nuestros continientos, y ne sabe cuánto en esta Asociatión se lo quiere y se lo admira, comprenderá sin esfuerso la impresión de placer y de satisfacción que nos ha causado el resonante triunfo de «Débora».

Abrigamos, por conséguiento, el más férvido deseo de que su última producción sea interpretada lo más pronto posible en Buenos Aires, e indique a nuestro publico, como antes ha indicare “Fedra”, una nueva y fecunda orientación del arte lirico-dramatico, que tanto debe a Ud. por su genialos invenciones y su noble sentido critico.

Expresamosle, nuevamente, el deseo de verlo, entre nosotros, y la seguridad del entusiasmo que su presencia desportará en nuestros circulos musicales; y no dudamos de que con ello el gran arte musical italiano, el ser saludado en la persona del su más glorioso representante, recibirá la confirmación de la alta estima y admiración de que gode en nuestro ambiente.

Saludamosle con nuestra más distinguida consideración, en nombre de la Comision Directiva de la Asociatión Wagneriana de Buenos Aires.

Carlos Lopez Buchardo

Herónimo Zannè

C. Grassi [****]