Bologna 20/7/918

Gentilissimo Cav. Clausetti,

Il M° Molinari mi prega di dirLe che avrà bisogno del materiale delle Fontane per la tournée che farà l'orchestra romana in Isvizzera in Agosto Settembre e spera che questo materiale sarà pronto per l'epoca fissata. Mi è giunto avviso di un pacco giacente a Roma ed ho scritto che me lo rispediscano a Bologna. E' forse qualche bozza della loro Casa? Forse hanno dimenticato in spedizioneria il mio nuovo indirizzo: se è così lo ridia di nuovo ed eviteremo perdite di tempo.

La Signorina Olivieri mi scrive che la poesia di Bicenta (la seconda delle liriche spagnuole) è stata pubblicata su di un giornale Blanco y negro e che si può pubblicare la musica senza altro permesso perché questa poesia non è stata più riprodotta nemmeno in volume. Lei potrà allora scrivere direttamente alla Signorina (Via Nazionale 5 Roma) e fissare i termini della cessione delle 3 liriche.

Fra qualche giorno Le spedirò i tre pezzi trascritti dal liuto nella riduzione per piano solo e, come rimanemmo d'accodo, altri tre dello stesso genere da unirsi a questi e fare una raccoltina di 6 numeri. Serato verrà a Milano, dice lui, fra non molto e Le porterà i libri di de Guaita.

Buon'estate e molti saluti alla Sua famiglia e a Lei dal Suo

Ottorino Respighi  

(Via Castagnoli N.° 2³° )