Roma 18-XII-918

Caro Ballarini,

Ho saputo dei due concerti che faremo per la Pro Cultura. Sono felicissimo di fare la mia Sonata con te e presto ti manderò la parte di violino. In quanto alle Sonate antiche ti prego di dire alla Signora Fino che quando andrà a Milano si faccia prestare a nome mio da Clausetti: la Sonata di Vivaldi e la Sonata di Veracini in si b, scegli e poi tu le farai copiare (per il pubblico è meglio Veracini) e le restituirai alla Signora che le riporterà a Clausetti. Non ne ho alcuna copia.

Spero che i concerti saranno a Primavera, in Aprile circa perché unirò a questi gli altri di Bologna. Quale Suite di Goldmark farai? Quella in mi? In questo caso sarà bene non fare tutti i cinque tempi ché diventa troppo lunga. Scrivimi se hai ricevuto questa mia cartolina. Combina qualche cosa per Trieste; ci terrei molto ad andarci. Il giorno 8 gennaio mi sposo e non ti dico altro!!! Anch'io, come vedi, pago la cambiale all'usanza generale. Saluta la Signora e tante cordialità a te

Ottorino Respighi