3 Agosto 1945
C./EZ
Egregio Signor
M°. Gianfrancesco MALIPIERO
Direttore del Conservatorio di musica
“Benedetto Marcello”
S. Stefano 2810
V E N E Z I A
Egregio Maestro,
In conformità alle istruzioni dateci colla sua lettera abbiamo fatto accreditare presso codesta Banca Commerciale la somma di £. 9.213.50 (novemiladuecentotredici 50) a Lei dovute.
Circa la “Terza Sinfonia”, che Lei molto gentilmente ci propone, ci duole doverle rispondere che non possiamo in questi difficili momenti occuparci di una qualsiasi novità e prendere quindi un impegno con Lei.
Siamo in pieno trambusto per riordinare il rientro in sede dei materiali, delle pubblicazioni che abbiamo quà e là sfollato nei vari centri lombardi, non possiamo stampare listini e cataloghi per annunciare, come si conviene, un nuovo lavoro, non desideriamo sotto questo rapporto, e cioè quello dell'assunzione di nuovi impegni, dare precedenza a questo o a quell’autore affezionato, che molti di essi già offrono lavori in vista appunto della prossima ripresa della nostra attività editoriale. La preghiamo di disporre come meglio Lei riterrà opportuno agli immediati o futuri suoi interessi della “Terza Sinfonia”.
Ci duole, ripetiamo, di non potere oggi dare una diversa risposta.
Voglia gradire, egregio Maestro, i sensi della nostra più distinta stima.