31 Marzo 1949

RACCOMANDATA

Dr. AF/EZ

Egregio Signor

M°. Gianfrancesco MALIPIERO

Santo Stefano, 2810

V e n e z i a

Caro Maestro,

Ho ricevuto la Sua lettera in data 25 scorso e La ringrazio.

Ho ritardato a risponderLe perché desideravo che prima Le fossero inviate le copie della Sua “7^{^} Sinfonia”, le quali infatti sono state spedite ieri al Suo indirizzo. Come vede è finalmente finita la fiaba del “Sior Intento”!

A noi non risulta che siano stati inviati a Monaco i materiali della Sua “6^{^} Sinfonia”.

Molto cordialmente La saluto

Fir.to Antonio Fanna

P.S. Mi permetto accludere assegno di L. 10.000.== per la carta di Fabriano da Lei gentilmente fornitaci.

Mi sembrerebbe opportuno ch’Ella attendesse ad inviare ai direttori d’orchestra la partiturina della Sua 7^{^} Sinfonia fino a che non potrà allegare l’opuscolo sulle 7 Sinfonie che noi avremmo intenzione di stampare al più presto, e cioè non appena avremo da Lei ricevute le critiche (estratti brevi) che la Signorina Olivieri sta predisponendo. È sufficiente che Ella ci spedisca le critiche nella lingua originale in cui furono scritte; penseremo noi a farle poi tradurre nelle tre lingue.

Apprendiamo in questo momento che i materiali della Sua 6^{^} Sinfonia sono stati spediti dalla ns/ filiale di Basilea.

Non possiamo accluderLe l’assegno di cui sopra per la mancanza della firma legale. Glielo invieremo lunedì prossimo (4 Aprile).