ON. DIREZIONE CASA EDITRICE

G. RICORDI & C.

MILANO

Vi accludo la copia di una lettera pervenutami dal Sovraintendente dei Teatri di Essen (Germani) e Vi prego di inviargli appena ricevuta la presente (poiché la cosa ha carattere di urgenza,) uno spartito del mio Balletto “Persefone” nonché una copia della partitura del Primo episodio in modo che possa avere un’idea dello strumentale.

Con l’occasione Vi informo che “Persefone” sarà eseguito nella prossima stagione Sinfonica dell’Eiar per intero nei concerti al Teatro di Torino sotto la Direzione del M° Schurischt.

Avete visto che “Persefone” sarà ripreso al Teatro Reale dell’Opera? Non potreste parlare Voi al M° Gatti per la Scala?

Molti cordiali saluti

Pietro Ferro

Pescara 2 Luglio 1942

Verehrter Meister!

Herr Generalintendant Strohm teilt mir mit, dass Sie so Freundlich sein vollen, mir einen Auszug oder eine Partitur Ihres Balletts “Persefone” zur Ansicht zuzusenden.

Ich möchte Ihnen schreiben, dass ich mich sehr fur Ihr Ballett interessiere und Sie bitte, nich vissen zu lassen, ob Sie gegebenenfalls bereit wären, der Essener Oper die deutsche Uraufführung zu überlassen.

Mit besten Empfehlungen,

Ihr sehr ergebener

(firmato)

Dottor HAUER