Monza, via Bergamo 17

6.6.47

Spett. Ditta G. RICORDI & C.

Milano

La vostra risposta EC/EZ in data 28 u.s., è assai dispiaciuta tanto al m.° Ferrari Trecate quanto a me, non soltanto per la mancata adesione da parte Vostra di pubblicare la trascrizione, quanto per le condizioni assolutamente inaccettabili che la V/ benemerita casa propone nel caso di pubblicazione del pezzo da parte di altro editore.

Quale potrà essere l’editore che si assuma le spese relative alla stampa senza alcuna percentuale atta a sopperire sia pure in minima parte le spese? Le condizioni da voi prospettate ci rendono quindi impossibile non soltanto le trattative con altro editore, ma anche la conseguente divulgazione di questo piccolo pezzo che, considerata la penuria di letteratura organistica moderna, avrebbe senza dubbio incontrato il favore del pubblico non solo in Italia, ma forsanco all'estero.

Vi saremo quindi grati assai se vorrete, sia pure in prosieguo di tempo, addivenire alla stampa del pezzo già di Vostra edizione.

Trattengo il manoscritto con la viva speranza di ottenere da Voi ciò che mi sta a cuore.

Con molti ossequi:

Gian Luigi Centemeri