7 Gennaio 1948

Dr.EC/EZ

Egregio Signor

Prof. Hans Fryba

Rue Goetz-Monin 23

G E N E V E - Suisse -

Gentile Professore,

            Ho ricevuto il manoscritto della “Suite per Contrabbasso solo” da Lei composta e la Sua lettera del 29 u.s., insieme con la lettera di presentazione del M°. Alceo Galliera.

            Per quanto sarei molto lieto di poter fare cosa gradita tanto a Lei che al M°. Galliera per questa Sua pregevole composizione, mi duole di doverLe comunicare che attualmente la cosa è assolutamente impossibile, perché la nostra Casa, che come Ella saprà è stata duramente colpita dalla guerra ed ha subito la distruzione di tutto il suo fondo editoriale, è ora quasi per intero occupata nell’opera di ricostruzione, e non può quindi assumere nuovi impegni, salvo che non si tratti di lavori che per loro destinazione possono avere un esito commerciale immediato.

            Sono spiacente di non essere in grado di darLe altra risposta e mi è gradita l’occasione per inviarLe, gentile Professore, insieme con gli auguri per il 1948, i miei migliori saluti.

Fir.to E. Clausetti

                                   racc.

P.S.      In plico a parte Le inviamo

il manoscritto della Sua Suite.