Bad Aussee (Austria)

Eselsbachfarm.

19.3.46

Cari Amici!

Finalmente sento che la posta per l’Italia funziona e posso darVi un segno di vita con tanti cordiali saluti! Mi sono rifugiato qui da due anni e… si vive. Spero appena sarà scomparsa la neve, di poter tornare a Monaco per mettere un po’ all’ordine le cose mie colà prima di tornarmene definitivamente in Italia (probabilmente a Venezia) per restarvi. Dio voglia che ciò possa essere tra non moltissimo tempo… Ho saputo che la Vostra Casa è stata colpita dalle bombe e sarei grato se voleste darmi un’idea di quanto foste danneggiati. I manoscritti preziosi dei nostri Grandi? E le mie opere da Voi stampate? Che fa il nostro Com. Pagano? Anche la Casa di Lipsia fu bombardata, credo. Ditemene qualche cosa! Se vedete Ghisalberti salutatemelo. Una domanda ultima che mi interessa assai. Sapete nulla se il Sign. Cesare R. Bahar sia a Milano? L’avete mai visto? Ha stampato un mio Concerto per Violino, che è dunque di sua proprietà e, partito in Settembre per Milano da Salisburgo non ne ho saputo mai più niente. So che voleva portarvi i miei saluti e una mia lettera. Vi prego, ditemene ciò che ne sapete. Inutile dirvi di trattenere presso di Voi gli introiti delle mie opere se ve ne sono, finché sarò in Italia.

Frattanto Vi saluta cordialmente il vostro

E. Wolf-Ferrari

Se potete scovare l’indirizzo milanese del Sign. Bahar, fatemelo sapere.