Genova, 18 Aprile 1951.

Piazza delle Vigne, 6.

Spett. Casa Editrice Ricordi e C.

Milano

            Mi pregio rimettere in visione la piccola Sonata “Hispaniola” (una rievocazione per il 5^° centenario della nascita di Colombo) con la copertina del pittore Federico Ferrari; di cui alcuni esemplari sono stati consegnati in omaggio alle maggiori autorità in occasione dell’apertura di questa Esposizione Colombiana.

            Vi sarò molto grato se voleste cortesemente dirmi se alla Vostra Casa potrebbe interessare la pubblicazione, tenendo presente che potrei anche fornire le parole in italiano per un canto completo nonché brevi intercalari in spagnolo e francese per una versione dominicana ed una haitiana rispettivamente.

            Ringraziando fin d’ora, porgo distinti saluti

P. Fogliati