Genova 10 Giugno 1949

Spett. Casa Musicale Ricordi

Viale Campania 42

Milano

Mi riferisco al Metodo di Chitarra di F. Carulli, di Vostra pubblicazione.

Innanzi tutto mi permetto farVi cortesemente notare come in Italia le Edizioni per Chitarra “classica” siano alquanto trascurate, al contrario di quanto avviene in altri Paesi, e come ciò sia dannoso per l’arte chitarristica italiana, oggi in pieno risveglio e sviluppo.

Il metodo del Carulli, per quanto sia basato su una scuola antica e ormai superata, risulta sempre il migliore metodo italiano, ed uno dei più adatti per i principianti.

Non so se l’attuale edizione sia andata esaurita, comunque si renderebbe necessaria una nuova edizione accuratamente revisionata e ampliata secondo i criteri tecnici ed artistici delle scuole moderne.

Per tale revisione io potrei sottoporVi uno schema, da essere eventualmente esaminato e discusso da parte di una commissione di competenti.

Se credete di poter prendere in considerazione la mia proposta, sarei ben felice di passare presso i Vostri Uffici per parlarne a voce con chi di competenza e prendere gli eventuali accordi.

Mi permetto ancora ricordarVi come una simile revisione sia stata fatta per uno dei metodi migliori spagnoli, di Aguado, per opera di Sinopoli.

Nel caso che non intendiate provvedere alla revisione del Metodo del Carulli, potrei eventualmente sottoporVi lo schema per un mio metodo, nonché esercizi, studi, ecc.

In attesa di un Vostro cortese riscontro, colgo l’occasione per ben distintamente salutarVi.

Federico Orsolino

Rag. Federico Orsolino

Sal. S. Gerolamo 11/11

G e n o v a